Seite 1 von 1
Import von der Oberstufenblockung aus Untis
Verfasst: Freitag 28. August 2026, 13:32
von Lutz Petri
Guten Tag,
gibt es einen Weg eine in Untis gemachte Blockung für die Oberstufe nach Schild2 zu übertragen?
Viele Grüße
L. Petri
Re: Import von der Oberstufenblockung aus Untis
Verfasst: Freitag 28. August 2026, 14:02
von GE Schwerte
Natürlich, die Schild-NRW-Schnittstelle:
1.) Export der 3 Klassen EF bis Q1 aus Untis (Datei -> Import/Export -> Deutschland -> NRW-Schild-NRW.
(für die Klassen 5 bis 10 werden Sie ja keine Blockung in Untis haben)
UTF-8 Haken setzen!
2.) Im Exportverzeichnis löschen Sie bitte alles außer der "Kurse.dat" und "Schuelerleistungsdaten.dat".
3.) Nennen Sie die Schuelerleistungsdaten.dat temporär um
4.) Importieren Sie in Schild die Kurse.dat: Menü Datenaustausch -> Schnittstelle Schild-NRW -> Import
5.) Prüfen Sie in den Schild-Kursen (Strg-K) ob alle Oberstufen-Kurse angekommen sind.
6.) Sicherheitshalber Schild neu starten, danach in der Kurstabelle die Kursart ergänzen.
Kursbezeichnung so stehen lassen!
7.) Kurse.dat löschen, Schuelerleistungsdaten.dat zurückbenennen und wie in 4.) importieren.
Fertig.
Sollten Sie in der Kurstabelle noch etwas ändern, danach rechte Maustaste und "Kursdaten bei Schülern aktualisieren".
Re: Import von der Oberstufenblockung aus Untis
Verfasst: Freitag 28. August 2026, 14:04
von Frodermann
Hierbei ist wichtig, dass die Fächer in SchILD genauso heißen wie in den Untis-Dateien bzw. die Kurse müssen so sein, wie man sie haben möchte.
Bei uns weichen immer die VTF ab. Ist das bei Ihnen auch der Fall?
Re: Import von der Oberstufenblockung aus Untis
Verfasst: Freitag 28. August 2026, 14:15
von GE Schwerte
In Untis unterscheiden wir die VTF-Fächer nicht von den "normalen" Fächern.
In Schild schon, da sonst doppelte Fächer in den Abschnittsdaten der SuS Konfusion verbreiten.
Ich ändere nach dem Importvorgang für die Vertiefungskurse eben in der Kurstabelle die Fächer.
So behalten z.B. die Englischkurse "E" als Fach, die Englischvertiefungskurse bekommen "E-VK".
Das ist bei einer überschaubaren Anzahl von Vertiefungs- und Projektkursen flott erledigt.
Dass sonst für Lehrer und Fächer in beiden Programmen die gleichen Kürzel verwendet werden,
hielt ich für selbstverständlich, bedarf aber anscheinend der Erwähnung.
Wenn Lehrer Müller in Schild "Mü" heißt, in Untis aber "Müll", dann funktionierts halt nicht...
Re: Import von der Oberstufenblockung aus Untis
Verfasst: Freitag 28. August 2026, 14:29
von sbrando
GE Schwerte hat geschrieben: Freitag 28. August 2026, 14:15
So behalten z.B. die Englischkurse "D" als Fach
Na, das nenn ich mal verrückt...

Re: Import von der Oberstufenblockung aus Untis
Verfasst: Freitag 28. August 2026, 14:34
von GE Schwerte
sbrando hat geschrieben: Freitag 28. August 2026, 14:29
GE Schwerte hat geschrieben: Freitag 28. August 2026, 14:15
So behalten z.B. die Englischkurse "D" als Fach
Na, das nenn ich mal verrückt...
Diese Verwirrung ist einer morgendlichen Lehrerkonferenz geschuldet,
da rutscht man nicht nur auf dem Stuhl tiefer, auch die tippende Hand rutscht eine Tastaturreihe runter.
"Wer gerne mit Menschen arbeitet, war noch nie auf einer Lehrerkonferenz"
ist der Kalenderspruch dieser Woche.